Prêmio Jabuti 2006

Acaba de sair a lista dos vencedores do prêmio Jabuti. Para mim, nenhuma surpresa: Milton Hatoum e seu belíssimo romance "Cinzas do Norte", a biografia de Carmen Miranda, a tradução genial de Mamede Mustafá Jarouche (talvez a categoria com o maior número de excelentes candidatos deste ano) e os "Contos Negreiros" de Marcelino Freire, estão entre os vencedores.

Uma curiosidade: Milton Hatoum tem três romances publicados e todos eles ganharam o prêmio (todos merecidíssimos): "Relato de um Certo Oriente", melhor romance de 1990, "Dois Irmãos", melhor romance de 2001 (também eleito numa pesquisa recente o melhor romance brasileiro dos últimos 25 anos) e agora em 2006 este "Cinzas do Norte".


Veja abaixo as classificações. A lista completa pode ser lida aqui:

Romance

1º Cinzas do Norte
Milton Hatoum
Companhia das Letras

2º Meninos no Poder
Domingos Pellegrini
Editora Record

Menino Oculto
Godofredo de Oliveira Neto
Editora Record

3º Olho de Rei
Edgard Telles Ribeiro
Editora Record

Biografia

1º Carmen - uma Biografia
Ruy Castro
Companhia das Letras

2º Orestes Barbosa- Repórter, Cronista e Poeta
Carlos Didier
Agir Editora

3º Machado de Assis: um Gênio Brasileiro
Daniel Piza
Imprensa Oficial

Teoria/crítica literária

1º O Local da Diferença
Márcio Seligmann-Silva
Editora 34

2º Fragmentos de uma Deusa
Giuliana Ragusa
Editora da Unicamp

3º Clarice Lispector Com a Ponta dos Dedos
Vilma Arêas
Companhia das Letras

Tradução

1º Livro das Mil e uma Noites
Mamede Mustafa Jarouche
Editora Globo

2º A Balada do Velho Marinheiro
Alípio Correia de Franca Neto
Ateliê Editorial

3º Ulisses
Bernardina da Silveira Pinheiro
Editora Objetiva

Poesia

1º Vestígios
Affonso Romano de Sant`anna
Rocco

2º Elegia de Agosto
Ruy Espinheira Filho
Bertrand Brasil

3º Gaiola Aberta
Domingos Pellegrini
Bertrand Brasil

Contos e Crônicas

1º Contos Negreiros
Marcelino Freire
Editora Record

2º Histórias Mal Contadas
Silviano Santiago
Rocco

3º A Hora Extrema
Mário Araújo
Editora 7letras